quinta-feira, 24 de junho de 2010

24 de Junho / June 24th

DIA DE SAN JOÃO
Saint John's Day
+
+
Oh! meu São João bonito,

que bonito que ele é!

Que bonito que ele é!

Com os seus caracóis de oiro

e um cordeirinho ao pé...

E um cordeirinho ao pé...

Não há nenhum assim,

pelo menos para mim,

nem mesmo o São José.

(...)

São João veio ver as moças,

que bonitas que elas são!

Que bonitas que elas são!

São ainda mais bonitas

na noite de San João!

Na noite de San João!

(...)

São João, São João, São João

dá cá um balão

para eu brincar!...

(a popular song's lyrics from an old B&W Portuguese movie: "O Pátio das Cantigas")

2 comentários: